Is Taiwan a nice place to go and study in? Or is it racist and unwelcoming?

You seem to think that Taiwan is either one extreme or the other. In truth, Taiwan is neither a nice place nor is it racist and unwelcoming. Don't view the world in simplistic extremes. You must appreciate that everything in life happens within a gray area between extremes. As Yoda said, "Use the Force, Luke."